なるべく英語でも日記をかければなと。
週初めに微熱が続いたけれど、ひどくならずにどうにか持ち直す。週後半は天気も良くなり今日は自転車でも上着がいらない初夏のような気温だった。
午前中に結婚、引っ越し、ベイベーお祝いを贈った京都のカップルから屋久島の焼酎三岳と贈ったブレンダーが活躍した金柑ジャムと酵素シロップが届く。酵素云々は聞いたことあるけれど実物は初めてまだ発酵途中らしく呼吸をさせるように蓋をあけた。
午後は猫達に会いたいと若い友人がうちにくる。午前中はイベントで家族で作った（ラオスの子どもたちに絵本を送る活動もしてることもあって）ラオス料理を販売したということでうちにもラオスビールとともにお土産を持って来てくれた。ネット上では連絡しあってるけれど、本人に会ったのは5年ぶりか。語学学習などでカナダ、韓国いまは大学に行って中国語も学んで、料理も習ってマラソンにも努力している彼女。アクティブさに脱帽。
良いお日和素敵ないただきものたち、友人笑顔な一日です
I intend to write a diary in English as much as possible.
I caught a cold at the beginning of the week,yeah, Its very cold weather last weekend.
I received some nice gifts from my friends. A couple lives in Kyoto sent me some handmade jam&sirop by using a blender that I had presented. An active woman whom I saw after all this time.
Today Its a very nice day,weather, friends some stuffs..These brought me smile, Thanks !
0 件のコメント:
コメントを投稿